Major League Soccer's 10-year, $2.5 billion broadcasting deal with Apple has been a success in the bank. But changes are in store.